Tuesday, December 28, 2010

my gingerbread house

Dopo tutte le abbuffate natalizie trovo finalmente il tempo per mostrarvi il progetto che ho realizzato in occasione del cenone della Vigilia.. la casetta di pan di zenzero! (in realtà è di pasta frolla con zenzero e cannella.. shhh!!!)
Questo progetto ha assorbito tutte le mie energie ma ne è valsa la pena! Dovete sapere che ho provato a realizzarla anche l'anno scorso ma ogni tentativo di assemblaggio si dimostrò vano!

After all the eating and celebrating I finally have the time to show you the project I worked on for Christmas Eve.. the gingerbread house! (it is actually shortcrust pastry with cinnamon and a bit of ginger.. but don't tell!)
Building the house took a lot of time and energies but it was worth it! You have to know that I attempted building the house last year as well but it never came together!


qualche dettaglio: vista dall'alto
a few details: top view


il profilo
side view


il tetto
the roof



e l'abitante della casetta!
and the gingerbread man who lives in the house!



3 comments:

manu said...

Ma che belle qte foto ahahahahah

Vesselina said...

è bellissima non ho parole :) brava !!!

SILVIA {COOKIES AND CO} said...

Vesselina, grazie mille per i complimenti!